Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti
Accordo per la modifica, l'aggiornamento e il rinnovo dell'accordo tra il Governo della Repubblica Italiana e il Consiglio dei Ministri della Repubblica di Albania in materia di conversione di patenti di guida

Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti
DIPARTIMENTO PER I TRASPORTI, LA NAVIGAZIONE
ED I SISTEMI INFORMATIVI E STATISTICI
DIREZIONE GENERALE PER LA MOTORIZZAZIONE
Divisione 5

Prot. n. 27774

Roma, 5 dicembre 2014

Indirizzi… omissis

Oggetto: accordo per la modifica, l'aggiornamento e il rinnovo dell'accordo tra il Governo della Repubblica Italiana e
                 il Consiglio dei Ministri della Repubblica di Albania in materia di conversione di patenti di guida.


    Come noto con Circolare prot. 75579/23.18.01 del 29.07.2009 questa Sede ha inviato le indicazioni e gli allegati necessari per l'applicazione dell' Accordo tra Italia e Albania in materia di patenti di guida, scaduto in data 15.08.2014.
    Dopo specifiche procedure effettuate da questa Direzione e dal Ministero degli Affari Esteri è stato definito, con le autorità albanesi, un nuovo Accordo per rinnovare ed aggiornare il precedente.
    Il citato Ministero degli Affari Esteri, con nota n. 266034 del 01.12.2014 ha comunicato che in data 25 dicembre 2014 entrerà in vigore il nuovo Accordo per la modifica, l'aggiornamento e il rinnovo dell'Accordo tra il Governo della Repubblica Italiana e il Consiglio dei Ministri della Repubblica di Albania in materia di conversione di patenti di guida, firmato il 27.10.2008 e scaduto il 15.08.2014.
    Pertanto si trasmette il nuovo Accordo completo di allegati (solo nella versione in lingua italiana) che, come evidente, rinnova il precedente per altri cinque anni, apporta alcune variazioni al testo dello stesso e sostituisce alcuni allegati tecnici, più precisamente le tabelle di equipollenza e l'elenco modelli di patenti di guida.


> Leggi il testo integrale della circolare




Fonte: www.mit.gov.it