Chi rileva un incidente stradale può elevare sanzioni anche in presenza di versioni contrastanti tra le parti?