Perché un veicolo straniero sia considerato in circolazione continua sul territorio italiano è necessario che non esca mai dal confine?