Massime di Giurisprudenza dal 2001 20/05/2016

Responsabilità civile - Attività pericolose - Presunzione di colpa - Servizio ferroviario - Colpa presunta ex art. 2050 c.c. - Ammissibilità - Condizioni - Fattispecie relativa a collisione tra un convoglio ferroviario ed un’autovettura

(Cass. Civ., sez. III, 20 maggio 2016, n. 10422)

La presunzione di colpa per l’esercizio d’attività pericolosa di cui all’art. 2050 c.c., con riguardo allo svolgimento del servizio ferroviario, va riconosciuta quando il danno che ne derivi si ricolleghi ad uno specifico aspetto o momento del servizio stesso, il quale presenti connotati di pericolosità eccedenti il livello normale del rischio, sì da richiedere particolari cautele preventive. (Nella specie, la S.C. ha ravvisato la pericolosità, in concreto, del servizio nella mancata preventiva comunicazione, all’addetta al passaggio al livello ove ebbe luogo la collisione tra un convoglio ferroviario ed un’autovettura, del transito di altro convoglio straordinario, nonché nel carattere "aperto" del sistema di comunicazione radio tra gli operatori ferroviari, tale da indurre tale addetta - ascoltando la conversazione tra i colleghi preposti alla gestione di passaggi a livello "a monte" di quello teatro del sinistro, che discutevano del ritardo con cui viaggiava il predetto convoglio straordinario – a ritenere, erroneamente, che la segnalazione riguardasse il treno di cui attendeva l’arrivo, tanto da alzare le sbarre per consentire il passaggio delle vetture). (Cass. Civ., sez. III, 20 maggio 2016, n. 10422) [Riv-1611P864] (Art. 193 cs.)