Autocarro intestato a privato utilizzato per trasporto alimentari da soggetto diverso del proprietario: quale violazione?