Sinistro stradale con feriti, è obbligatorio sanzionare il comportamento ritenuto illecito solo su una mera ricostruzione dei fatti?