Struttura sanitaria può non eseguire le indagini tossicologiche richieste in seguito a sinistro per assenza del consenso dell’avente diritto?